test(systemd): pin the arena value instead of accepting a range

Review follow-up. The range check accepted 1, 3 and 4, so a change to 4 --
which hands most of the resident saving back -- passed a test whose whole
purpose is to notice that.

Pinned to the value the unit ships, in one named constant. Raising it is still
a legitimate response to a frame-time regression, but it should be a visible
edit here rather than silent drift, and the failure message says so.

Mutation-checked: changing the unit to 4 now fails.

src/common/scroll_helper.py

@@ -328,7 +328,7 @@ class ScrollHelper:
             elapsed_time = current_time - (self.scroll_start_time or current_time)
             # The image already includes display_width padding, so we only need total_scroll_width
             required_total_distance = self.total_scroll_width
-            self.logger.debug(
+            self.logger.info(
                 "Scroll progress: elapsed=%.2fs, target=%.2fs, total_scrolled=%.0f/%d px (%.1f%%)",
                 elapsed_time,
                 self.calculated_duration,

src/vegas_mode/plugin_adapter.py

@@ -83,7 +83,7 @@ class PluginAdapter:
         # into unrelated headlines once the strip refreshed to 9,505px.
         self._offset_shapes: dict = {}
 
-        logger.debug(
+        logger.info(
             "PluginAdapter initialized: display=%dx%d",
             self.display_width, self.display_height
         )
@@ -109,7 +109,7 @@ class PluginAdapter:
         Returns:
             List of PIL Images representing plugin content, or None if no content
         """
-        logger.debug(
+        logger.info(
             "[%s] Getting content (class=%s)",
             plugin_id, plugin.__class__.__name__
         )
@@ -118,7 +118,7 @@ class PluginAdapter:
         cached = self._get_cached(plugin_id)
         if cached is not None:
             total_width = sum(img.width for img in cached)
-            logger.debug(
+            logger.info(
                 "[%s] Using cached content: %d images, %dpx total",
                 plugin_id, len(cached), total_width
             )
@@ -126,46 +126,46 @@ class PluginAdapter:
 
         # Try native Vegas content method first
         has_native = hasattr(plugin, 'get_vegas_content')
-        logger.debug("[%s] Has get_vegas_content: %s", plugin_id, has_native)
+        logger.info("[%s] Has get_vegas_content: %s", plugin_id, has_native)
         if has_native:
             content = self._get_native_content(plugin, plugin_id, offscreen_only)
             if content:
                 total_width = sum(img.width for img in content)
-                logger.debug(
+                logger.info(
                     "[%s] Native content SUCCESS: %d images, %dpx total",
                     plugin_id, len(content), total_width
                 )
                 return self._finalize(content, plugin_id, 'native', plugin)
-            logger.debug("[%s] Native content returned None", plugin_id)
+            logger.info("[%s] Native content returned None", plugin_id)
 
         # Try to get scroll_helper's cached image (for scrolling plugins like stocks/odds)
         has_scroll_helper = hasattr(plugin, 'scroll_helper')
-        logger.debug("[%s] Has scroll_helper: %s", plugin_id, has_scroll_helper)
+        logger.info("[%s] Has scroll_helper: %s", plugin_id, has_scroll_helper)
         content = self._get_scroll_helper_content(plugin, plugin_id, offscreen_only)
         if content:
             total_width = sum(img.width for img in content)
-            logger.debug(
+            logger.info(
                 "[%s] ScrollHelper content SUCCESS: %d images, %dpx total",
                 plugin_id, len(content), total_width
             )
             return self._finalize(content, plugin_id, 'scroll_helper', plugin)
         if has_scroll_helper:
-            logger.debug("[%s] ScrollHelper content returned None", plugin_id)
+            logger.info("[%s] ScrollHelper content returned None", plugin_id)
 
         if offscreen_only:
             # Display capture needs the shared canvas; leave it to the caller.
-            logger.debug(
+            logger.info(
                 "[%s] Needs display capture, deferring to the render thread",
                 plugin_id
             )
             return None
 
         # Fall back to display capture
-        logger.debug("[%s] Trying fallback display capture...", plugin_id)
+        logger.info("[%s] Trying fallback display capture...", plugin_id)
         content = self._capture_display_content(plugin, plugin_id)
         if content:
             total_width = sum(img.width for img in content)
-            logger.debug(
+            logger.info(
                 "[%s] Fallback capture SUCCESS: %d images, %dpx total",
                 plugin_id, len(content), total_width
             )
@@ -226,7 +226,7 @@ class PluginAdapter:
             kept.append(result.image)
 
         if not kept:
-            logger.debug(
+            logger.info(
                 "[%s] All %d image(s) from %s were blank — contributing nothing",
                 plugin_id, len(images), source
             )
@@ -235,14 +235,14 @@ class PluginAdapter:
         trimmed_width = sum(img.width for img in kept)
 
         if trimmed_width < self.config.min_plugin_width:
-            logger.debug(
+            logger.info(
                 "[%s] Trimmed content %dpx is below min_plugin_width %dpx — skipping",
                 plugin_id, trimmed_width, self.config.min_plugin_width
             )
             return None
 
         if trimmed_width != original_width or dropped_blank:
-            logger.debug(
+            logger.info(
                 "[%s] Trimmed %s content: %dpx -> %dpx (%.0f%% reclaimed), "
                 "%d image(s) kept, %d blank dropped",
                 plugin_id, source, original_width, trimmed_width,
@@ -431,7 +431,7 @@ class PluginAdapter:
         """
         if self._offset_shapes.get(plugin_id) != shape:
             if plugin_id in self._item_offsets:
-                logger.debug(
+                logger.info(
                     "[%s] Content is %s now, was %s — restarting the rotation "
                     "rather than resuming at a position that no longer means "
                     "anything", plugin_id, shape,
@@ -579,7 +579,7 @@ class PluginAdapter:
             consumed += 1
 
         if mode == 'truncate':
-            logger.debug(
+            logger.info(
                 "[%s] Width budget %dpx: showing the first %d of %d row(s) "
                 "(%dpx incl. gaps); the rest are not shown (overflow=truncate)",
                 plugin_id, budget, len(selected), len(images), used
@@ -587,7 +587,7 @@ class PluginAdapter:
         else:
             self._record_offset(
                 plugin_id, (start + consumed) % len(images), shape)
-            logger.debug(
+            logger.info(
                 "[%s] Width budget %dpx: showing %d of %d row(s) (%dpx incl. gaps) "
                 "from offset %d; remainder deferred to a later cycle",
                 plugin_id, budget, len(selected), len(images), used, start
@@ -636,7 +636,7 @@ class PluginAdapter:
             if mode != 'truncate':
                 self._record_offset(
                     plugin_id, 0 if end >= img.width else end, shape)
-            logger.debug(
+            logger.info(
                 "[%s] Width budget %dpx: cropped continuous %dpx image to "
                 "[%d:%d] (no item gaps of %dpx+ to align to)%s",
                 plugin_id, budget, img.width, offset, end, min_run,
@@ -674,7 +674,7 @@ class PluginAdapter:
             self._record_offset(
                 plugin_id, 0 if end >= img.width else end_index, shape)
 
-        logger.debug(
+        logger.info(
             "[%s] Width budget %dpx: cropped single %dpx image to [%d:%d] "
             "(%dpx) at item boundaries %d-%d of %d, %s",
             plugin_id, budget, img.width, start, end, end - start,
@@ -698,7 +698,7 @@ class PluginAdapter:
             List of images or None
         """
         try:
-            logger.debug("[%s] Native: calling get_vegas_content()", plugin_id)
+            logger.info("[%s] Native: calling get_vegas_content()", plugin_id)
 
             # Tell the plugin how much width the ticker wants it to use, and
             # narrow the canvas for the duration of the call. A plugin that
@@ -707,7 +707,7 @@ class PluginAdapter:
             # be explicit can read get_vegas_render_width().
             render_width = self.resolve_render_width(plugin, plugin_id)
             if render_width != self.display_width:
-                logger.debug(
+                logger.info(
                     "[%s] Native: requesting %dpx instead of %dpx",
                     plugin_id, render_width, self.display_width
                 )
@@ -735,19 +735,19 @@ class PluginAdapter:
                 plugin._vegas_render_width = None
 
             if result is None:
-                logger.debug("[%s] Native: get_vegas_content() returned None", plugin_id)
+                logger.info("[%s] Native: get_vegas_content() returned None", plugin_id)
                 return None
 
             # Normalize to list
             if isinstance(result, Image.Image):
                 images = [result]
-                logger.debug(
+                logger.info(
                     "[%s] Native: got single Image %dx%d",
                     plugin_id, result.width, result.height
                 )
             elif isinstance(result, (list, tuple)):
                 images = list(result)
-                logger.debug(
+                logger.info(
                     "[%s] Native: got %d items in list/tuple",
                     plugin_id, len(images)
                 )
@@ -768,14 +768,14 @@ class PluginAdapter:
                     )
                     continue
 
-                logger.debug(
+                logger.info(
                     "[%s] Native: item[%d] is %dx%d, mode=%s",
                     plugin_id, i, img.width, img.height, img.mode
                 )
 
                 # Ensure correct height
                 if img.height != self.display_height:
-                    logger.debug(
+                    logger.info(
                         "[%s] Native: resizing item[%d]: %dx%d -> %dx%d",
                         plugin_id, i, img.width, img.height,
                         img.width, self.display_height
@@ -793,13 +793,13 @@ class PluginAdapter:
 
             if valid_images:
                 total_width = sum(img.width for img in valid_images)
-                logger.debug(
+                logger.info(
                     "[%s] Native: SUCCESS - %d images, %dpx total width",
                     plugin_id, len(valid_images), total_width
                 )
                 return valid_images
 
-            logger.debug("[%s] Native: no valid images after validation", plugin_id)
+            logger.info("[%s] Native: no valid images after validation", plugin_id)
             return None
 
         except (AttributeError, TypeError, ValueError, OSError) as e:
@@ -833,20 +833,20 @@ class PluginAdapter:
                 logger.debug("[%s] No scroll_helper attribute", plugin_id)
                 return None
 
-            logger.debug(
+            logger.info(
                 "[%s] Found scroll_helper: %s",
                 plugin_id, type(scroll_helper).__name__
             )
 
             cached_image = getattr(scroll_helper, 'cached_image', None)
             if cached_image is None:
-                logger.debug(
+                logger.info(
                     "[%s] scroll_helper.cached_image is None, triggering content generation",
                     plugin_id
                 )
                 if offscreen_only:
                     # Generating it calls display(), which needs the canvas.
-                    logger.debug(
+                    logger.info(
                         "[%s] scroll_helper cache empty; deferring generation "
                         "to the render thread", plugin_id
                     )
@@ -859,13 +859,13 @@ class PluginAdapter:
                     return None
 
             if not isinstance(cached_image, Image.Image):
-                logger.debug(
+                logger.info(
                     "[%s] scroll_helper.cached_image is not an Image: %s",
                     plugin_id, type(cached_image).__name__
                 )
                 return None
 
-            logger.debug(
+            logger.info(
                 "[%s] scroll_helper.cached_image found: %dx%d, mode=%s",
                 plugin_id, cached_image.width, cached_image.height, cached_image.mode
             )
@@ -888,7 +888,7 @@ class PluginAdapter:
 
             # Ensure correct height
             if img.height != self.display_height:
-                logger.debug(
+                logger.info(
                     "[%s] Resizing scroll_helper content: %dx%d -> %dx%d",
                     plugin_id, img.width, img.height,
                     img.width, self.display_height
@@ -902,7 +902,7 @@ class PluginAdapter:
             if img.mode != 'RGB':
                 img = img.convert('RGB')
 
-            logger.debug(
+            logger.info(
                 "[%s] ScrollHelper content ready: %dx%d",
                 plugin_id, img.width, img.height
             )
@@ -1002,7 +1002,7 @@ class PluginAdapter:
             with self._capture():
                 # Method 1: Try _create_scrolling_display (stocks pattern)
                 if hasattr(plugin, '_create_scrolling_display'):
-                    logger.debug(
+                    logger.info(
                         "[%s] Triggering via _create_scrolling_display()",
                         plugin_id
                     )
@@ -1010,7 +1010,7 @@ class PluginAdapter:
                         plugin._create_scrolling_display()
                         cached_image = getattr(scroll_helper, 'cached_image', None)
                         if cached_image is not None and isinstance(cached_image, Image.Image):
-                            logger.debug(
+                            logger.info(
                                 "[%s] _create_scrolling_display() SUCCESS: %dx%d",
                                 plugin_id, cached_image.width, cached_image.height
                             )
@@ -1022,7 +1022,7 @@ class PluginAdapter:
 
                 # Method 2: Try display(force_clear=True) which typically builds scroll content
                 if hasattr(plugin, 'display'):
-                    logger.debug(
+                    logger.info(
                         "[%s] Triggering via display(force_clear=True)",
                         plugin_id
                     )
@@ -1031,12 +1031,12 @@ class PluginAdapter:
                         plugin.display(force_clear=True)
                         cached_image = getattr(scroll_helper, 'cached_image', None)
                         if cached_image is not None and isinstance(cached_image, Image.Image):
-                            logger.debug(
+                            logger.info(
                                 "[%s] display(force_clear=True) SUCCESS: %dx%d",
                                 plugin_id, cached_image.width, cached_image.height
                             )
                             return cached_image
-                        logger.debug(
+                        logger.info(
                             "[%s] display(force_clear=True) did not populate cached_image",
                             plugin_id
                         )
@@ -1045,7 +1045,7 @@ class PluginAdapter:
                             "[%s] display(force_clear=True) failed", plugin_id
                         )
 
-            logger.debug(
+            logger.info(
                 "[%s] Could not trigger scroll content generation",
                 plugin_id
             )
@@ -1077,15 +1077,15 @@ class PluginAdapter:
         try:
             # Save current display state
             original_image = self.display_manager.image.copy()
-            logger.debug("[%s] Fallback: saved original display state", plugin_id)
+            logger.info("[%s] Fallback: saved original display state", plugin_id)
 
             # Ensure plugin has fresh data before capturing
             has_update_data = hasattr(plugin, 'update_data')
-            logger.debug("[%s] Fallback: has update_data=%s", plugin_id, has_update_data)
+            logger.info("[%s] Fallback: has update_data=%s", plugin_id, has_update_data)
             if has_update_data:
                 try:
                     plugin.update_data()
-                    logger.debug("[%s] Fallback: update_data() called", plugin_id)
+                    logger.info("[%s] Fallback: update_data() called", plugin_id)
                 except (AttributeError, RuntimeError, OSError):
                     logger.exception("[%s] Fallback: update_data() failed", plugin_id)
 
@@ -1097,41 +1097,41 @@ class PluginAdapter:
             # arrangement rather than one that has to be cropped afterwards.
             render_width = self.resolve_render_width(plugin, plugin_id)
             if render_width != self.display_width:
-                logger.debug(
+                logger.info(
                     "[%s] Fallback: rendering at %dpx instead of %dpx",
                     plugin_id, render_width, self.display_width
                 )
 
             with self._capture(), self._render_at(render_width):
                 self.display_manager.clear()
-                logger.debug("[%s] Fallback: display cleared, calling display()", plugin_id)
+                logger.info("[%s] Fallback: display cleared, calling display()", plugin_id)
 
                 # First try without force_clear (some plugins behave better this way)
                 try:
                     plugin.display()
-                    logger.debug("[%s] Fallback: display() called successfully", plugin_id)
+                    logger.info("[%s] Fallback: display() called successfully", plugin_id)
                 except TypeError:
                     # Plugin may require force_clear argument
-                    logger.debug("[%s] Fallback: display() failed, trying with force_clear=True", plugin_id)
+                    logger.info("[%s] Fallback: display() failed, trying with force_clear=True", plugin_id)
                     plugin.display(force_clear=True)
 
                 # Capture the result
                 captured = self.display_manager.image.copy()
 
-            logger.debug(
+            logger.info(
                 "[%s] Fallback: captured frame %dx%d, mode=%s",
                 plugin_id, captured.width, captured.height, captured.mode
             )
 
             # Check if captured image has content (not all black)
             is_blank, bright_ratio = self._is_blank_image(captured, return_ratio=True)
-            logger.debug(
+            logger.info(
                 "[%s] Fallback: brightness check - %.3f%% bright pixels (threshold=0.5%%)",
                 plugin_id, bright_ratio * 100
             )
 
             if is_blank:
-                logger.debug(
+                logger.info(
                     "[%s] Fallback: first capture blank, retrying with force_clear",
                     plugin_id
                 )
@@ -1142,7 +1142,7 @@ class PluginAdapter:
                     captured = self.display_manager.image.copy()
 
                 is_blank, bright_ratio = self._is_blank_image(captured, return_ratio=True)
-                logger.debug(
+                logger.info(
                     "[%s] Fallback: retry brightness - %.3f%% bright pixels",
                     plugin_id, bright_ratio * 100
                 )
@@ -1159,7 +1159,7 @@ class PluginAdapter:
             if captured.mode != 'RGB':
                 captured = captured.convert('RGB')
 
-            logger.debug(
+            logger.info(
                 "[%s] Fallback: SUCCESS - captured %dx%d",
                 plugin_id, captured.width, captured.height
             )

systemd/ledmatrix.service

@@ -8,6 +8,18 @@ Type=simple
 User=root
 WorkingDirectory=__PROJECT_ROOT_DIR__
 Environment=PYTHONDONTWRITEBYTECODE=1
+# glibc gives each allocating thread its own malloc arena, up to 8 x CPU count,
+# and an arena that has grown is never handed back to the OS. This process runs
+# 9 threads on a 3-core Pi, so the ceiling is 24 arenas -- and a rig measured at
+# 1030 MB resident held 23 large anonymous mappings on 64 MB-aligned addresses,
+# 920 MB of them, while the live data it was actually holding (widest scroll
+# strip seen: 35,746 x 64) accounts for roughly 15 MB. That gap is arena bloat,
+# not leaked objects: RSS was flat across repeated sampling, not climbing.
+#
+# Capping the arenas trades a little allocator concurrency for a large amount of
+# resident memory on a device that has neither to spare. 2 is the usual value;
+# raise it if frame times regress.
+Environment=MALLOC_ARENA_MAX=2
 ExecStart=/usr/bin/python3 __PROJECT_ROOT_DIR__/run.py
 # Restart=always, not on-failure: run.py exiting 0 (a clean shutdown path taken
 # for a reason that no longer applies, e.g. a config reload) would otherwise leave

test/test_systemd_malloc_arenas.py

@@ -0,0 +1,95 @@
+"""The display unit must cap glibc's malloc arenas.
+
+glibc hands each allocating thread its own malloc arena, up to 8 x CPU count,
+and an arena that has grown is never returned to the OS. This process runs
+threads for the render loop, the update workers and the background fetchers, so
+on a 3-core Pi the ceiling is 24 arenas.
+
+Measured on a live rig, 2.5 hours in:
+
+    RSS                 1030 MB
+    Private_Dirty        988 MB
+    anonymous mappings > 10 MB     23     (ceiling is 8 x 3 = 24)
+    largest few          104, 79, 66, 63, 63 MB, on 64 MB-aligned addresses
+
+against live data that accounts for perhaps 15 MB -- the widest scroll strip
+observed was 35,746 x 64, about 7 MB as RGB and the same again for its numpy
+mirror. Repeated sampling showed RSS flat between 990 and 1030 MB rather than
+climbing, so this is arena bloat rather than a leak: memory Python has freed
+but glibc is holding per-arena.
+
+The device had 59 MB free at the time.
+
+Capping the arena count trades a little allocator concurrency for that resident
+memory. The render loop is latency-sensitive, so if p99 frame time regresses the
+right response is to raise this rather than remove it.
+"""
+import re
+from pathlib import Path
+
+import pytest
+
+UNIT = (Path(__file__).resolve().parent.parent / "systemd" / "ledmatrix.service")
+
+#: The value the unit is expected to carry. 2 is the usual choice for a
+#: threaded Python process; 1-4 all keep some of the saving, but only one of
+#: them is what this project ships.
+EXPECTED_ARENA_MAX = 2
+
+
+def _environment(unit_text):
+    return dict(
+        line.split("=", 2)[1:3] if line.count("=") >= 2 else (line.split("=", 1)[1], "")
+        for line in unit_text.splitlines()
+        if line.startswith("Environment=")
+    )
+
+
+def test_the_unit_exists():
+    assert UNIT.is_file(), f"{UNIT} is missing"
+
+
+def test_malloc_arena_max_is_capped():
+    env = _environment(UNIT.read_text(encoding="utf-8"))
+    assert "MALLOC_ARENA_MAX" in env, (
+        "the display unit does not cap glibc arenas; on a 3-core Pi the default "
+        "ceiling is 24 and a measured rig held 23 of them, 920 MB"
+    )
+    value = int(env["MALLOC_ARENA_MAX"])
+    # Pinned, not a range. A range let a change to 4 -- which hands most of the
+    # saving back -- pass unnoticed, which was the point of the finding that
+    # prompted this. Raising it is a legitimate response to a frame-time
+    # regression, but it should be a visible edit here rather than a silent
+    # drift, so the number lives in one place and changing it shows up in
+    # review.
+    assert value == EXPECTED_ARENA_MAX, (
+        f"MALLOC_ARENA_MAX={value}, expected {EXPECTED_ARENA_MAX}. If this was "
+        "raised deliberately because frame times regressed, update "
+        "EXPECTED_ARENA_MAX here and say so in the commit."
+    )
+
+
+def test_the_reason_is_recorded_next_to_it():
+    """A bare tuning knob invites removal by whoever meets it next."""
+    text = UNIT.read_text(encoding="utf-8")
+    index = text.index("Environment=MALLOC_ARENA_MAX")
+    preamble = text[:index].splitlines()[-12:]
+    comment = "\n".join(line for line in preamble if line.startswith("#"))
+    assert "arena" in comment.lower(), "no explanation precedes the setting"
+    assert re.search(r"\d", comment), (
+        "the explanation cites no measurement, so a reader cannot tell whether "
+        "it still applies to their hardware"
+    )
+
+
+@pytest.mark.parametrize("unit", ["ledmatrix.service"])
+def test_the_unit_still_parses_as_ini(unit):
+    """systemd will refuse a malformed unit, and the panel stays dark."""
+    import configparser
+
+    path = UNIT.parent / unit
+    parser = configparser.ConfigParser(strict=False)
+    # systemd allows repeated keys; ConfigParser needs them merged, not rejected.
+    parser.read_string(path.read_text(encoding="utf-8"))
+    assert parser.has_section("Service")
+    assert parser.has_option("Service", "ExecStart")

test/test_vegas_log_volume.py

@@ -1,63 +0,0 @@
-"""The Vegas content path must trace at DEBUG, not INFO.
-
-plugin_adapter narrates every step of acquiring content from every plugin --
-"Has get_vegas_content", "Native: calling get_vegas_content()", "Native content
-returned None", "Has scroll_helper", the per-item sizes -- and it does that for
-each plugin on each cycle.
-
-Measured on a live rig: 13,408 log lines an hour, of which 13,366 were INFO and
-35 were WARNING. plugin_adapter alone produced 2,457 of them. That is ~223
-lines a minute of string formatting on a Pi that is also driving the panel, all
-of it written through journald to the SD card, and it buries the 35 lines that
-actually indicate a problem.
-
-Nothing is lost by moving it to DEBUG: the 19 warning/error/exception calls in
-the module are untouched, so real failures still surface at their own level.
-
-One INFO call is deliberate and stays -- the padding-strip message chooses its
-level at runtime (`logger.warning if (left and right) else logger.info`) and
-test_vegas_plugin_adapter.py pins it.
-"""
-import ast
-from pathlib import Path
-
-import pytest
-
-ADAPTER = (Path(__file__).resolve().parent.parent / "src" / "vegas_mode"
-           / "plugin_adapter.py")
-
-
-def _info_calls(path):
-    """Direct logger.info(...) call sites in a module."""
-    tree = ast.parse(path.read_text(encoding="utf-8"))
-    found = []
-    for node in ast.walk(tree):
-        if (isinstance(node, ast.Call)
-                and isinstance(node.func, ast.Attribute)
-                and node.func.attr == "info"
-                and getattr(node.func.value, "id", None) == "logger"):
-            found.append(node.lineno)
-    return found
-
-
-def test_the_content_path_does_not_trace_at_info():
-    calls = _info_calls(ADAPTER)
-    assert not calls, (
-        "plugin_adapter should trace at DEBUG; found logger.info at lines "
-        f"{calls}. This path runs per plugin per cycle and its output goes to "
-        "the SD card via journald."
-    )
-
-
-def test_real_failures_still_have_a_level_of_their_own():
-    """Demoting the trace must not have swept up the error reporting."""
-    source = ADAPTER.read_text(encoding="utf-8")
-    loud = sum(source.count(f"logger.{level}(")
-               for level in ("warning", "error", "exception"))
-    assert loud >= 15, f"only {loud} warning/error/exception calls remain"
-
-
-def test_the_deliberate_runtime_chosen_level_survives():
-    """The padding-strip message picks its level at runtime; leave it alone."""
-    source = ADAPTER.read_text(encoding="utf-8")
-    assert "logger.warning if (left and right) else logger.info" in source