Found while validating the compatibility gate. `_install_plugin_impl` deletes
the existing plugin directory *before* downloading, so any failure after that
point leaves the user with nothing. `_reinstall_with_rollback` protects the
update path exactly this way; a direct `install_plugin` had no equivalent.
The gate made this reachable in a new way: a plugin whose declared floor
exceeds the running core is now refused *after* the old copy is already gone.
Floors are hand-written and can be over-declared, so the refusal could remove
a plugin that had been working fine on that core.
install_plugin is now a thin wrapper that renames any existing install aside,
delegates to _install_plugin_impl, and restores it on failure -- including
when the implementation raises, which is re-raised after the restore. It is a
pass-through when nothing is installed and when called from
_reinstall_with_rollback, which has already moved the old copy aside; a test
pins that so the two mechanisms cannot start nesting.
The aside name embeds '.standalone-backup-' because
plugin_manager._scan_directory_for_plugins keys on exactly that substring to
skip backups. A different name would have made the backup discoverable as a
duplicate plugin; a test pins that too.
789 core unit tests pass, including 7 new ones.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Udr6MfaFLUPhX5Fgo67Jf5
