minor bug fixes

frontend/src/components/SettingsModal.jsx

@@ -162,7 +162,7 @@ function TeamManagementTab() {
 const LOGIN_TYPE_OPTIONS = [
   {
     id: 'all_ages',
-    label: 'All Ages',
+    label: 'Unrestricted',
     desc: 'No age restrictions. All users interact normally. Default behaviour.',
   },
   {
@@ -172,7 +172,7 @@ const LOGIN_TYPE_OPTIONS = [
   },
   {
     id: 'mixed_age',
-    label: 'Mixed Age',
+    label: 'Restricted',
     desc: "Parents, or user managers, add the minor's user account to their guardian profile. Minor aged users cannot login until a manager approves the guardian link.",
   },
 ];