diff --git a/.env.example b/.env.example
index 4b469ec..3f6ac1d 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -10,7 +10,7 @@
 PROJECT_NAME=jama
 
 # Image version to run (set by build.sh, or use 'latest')
-JAMA_VERSION=0.9.9
+JAMA_VERSION=0.9.10
 
 # App port — the host port Docker maps to the container
 PORT=3000
diff --git a/backend/package.json b/backend/package.json
index 7d27a51..a20e1c0 100644
--- a/backend/package.json
+++ b/backend/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "jama-backend",
-  "version": "0.9.9",
+  "version": "0.9.10",
   "description": "TeamChat backend server",
   "main": "src/index.js",
   "scripts": {
diff --git a/build.sh b/build.sh
index b5092ed..9e684e2 100644
--- a/build.sh
+++ b/build.sh
@@ -13,7 +13,7 @@
 # ─────────────────────────────────────────────────────────────
 set -euo pipefail
 
-VERSION="${1:-0.9.9}"
+VERSION="${1:-0.9.10}"
 ACTION="${2:-}"
 REGISTRY="${REGISTRY:-}"
 IMAGE_NAME="jama"
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index f63aaf8..c998911 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "jama-frontend",
-  "version": "0.9.9",
+  "version": "0.9.10",
   "private": true,
   "scripts": {
     "dev": "vite",
diff --git a/frontend/src/components/ChatWindow.jsx b/frontend/src/components/ChatWindow.jsx
index f0bcf33..0bcbd5d 100644
--- a/frontend/src/components/ChatWindow.jsx
+++ b/frontend/src/components/ChatWindow.jsx
@@ -216,6 +216,7 @@ export default function ChatWindow({ group, onBack, onGroupUpdated, onDirectMess
               <polyline points="15 18 9 12 15 6"/>
             </svg>
           </button>
+        )}
 
         {isDirect && group.peer_avatar ? (
           <div style={{ position: 'relative', flexShrink: 0 }}>
@@ -238,19 +239,18 @@ export default function ChatWindow({ group, onBack, onGroupUpdated, onDirectMess
         </div>
 
         <button
-            className="btn-icon"
-            onClick={() => setShowInfo(true)}
-            title="Conversation info"
-          >
-            {iconGroupInfo ? (
-              <img src={iconGroupInfo} alt="info" style={{ width: 22, height: 22, objectFit: 'contain' }} />
-            ) : (
-              <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" viewBox="0 0 24 24" strokeWidth="1.5" stroke="currentColor" width="22" height="22">
-                <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" d="M15 9h3.75M15 12h3.75M15 15h3.75M4.5 19.5h15a2.25 2.25 0 0 0 2.25-2.25V6.75A2.25 2.25 0 0 0 19.5 4.5h-15a2.25 2.25 0 0 0-2.25 2.25v10.5A2.25 2.25 0 0 0 4.5 19.5Zm6-10.125a1.875 1.875 0 1 1-3.75 0 1.875 1.875 0 0 1 3.75 0Zm1.294 6.336a6.721 6.721 0 0 1-3.17.789 6.721 6.721 0 0 1-3.168-.789 3.376 3.376 0 0 1 6.338 0Z" />
-              </svg>
-            )}
-          </button>
-        )}
+          className="btn-icon"
+          onClick={() => setShowInfo(true)}
+          title="Conversation info"
+        >
+          {iconGroupInfo ? (
+            <img src={iconGroupInfo} alt="info" style={{ width: 22, height: 22, objectFit: 'contain' }} />
+          ) : (
+            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" viewBox="0 0 24 24" strokeWidth="1.5" stroke="currentColor" width="22" height="22">
+              <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" d="M15 9h3.75M15 12h3.75M15 15h3.75M4.5 19.5h15a2.25 2.25 0 0 0 2.25-2.25V6.75A2.25 2.25 0 0 0 19.5 4.5h-15a2.25 2.25 0 0 0-2.25 2.25v10.5A2.25 2.25 0 0 0 4.5 19.5Zm6-10.125a1.875 1.875 0 1 1-3.75 0 1.875 1.875 0 0 1 3.75 0Zm1.294 6.336a6.721 6.721 0 0 1-3.17.789 6.721 6.721 0 0 1-3.168-.789 3.376 3.376 0 0 1 6.338 0Z" />
+            </svg>
+          )}
+        </button>
       </div>
 
       {/* Messages */}