diff --git a/.env.example b/.env.example
index b12f551..92b3ffd 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -10,7 +10,7 @@
 PROJECT_NAME=jama
 
 # Image version to run (set by build.sh, or use 'latest')
-JAMA_VERSION=0.9.37
+JAMA_VERSION=0.9.38
 
 # App port — the host port Docker maps to the container
 PORT=3000
diff --git a/backend/package.json b/backend/package.json
index 7fb144a..75d6d06 100644
--- a/backend/package.json
+++ b/backend/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "jama-backend",
-  "version": "0.9.37",
+  "version": "0.9.38",
   "description": "TeamChat backend server",
   "main": "src/index.js",
   "scripts": {
diff --git a/build.sh b/build.sh
index b786c62..88a0d58 100644
--- a/build.sh
+++ b/build.sh
@@ -13,7 +13,7 @@
 # ─────────────────────────────────────────────────────────────
 set -euo pipefail
 
-VERSION="${1:-0.9.37}"
+VERSION="${1:-0.9.38}"
 ACTION="${2:-}"
 REGISTRY="${REGISTRY:-}"
 IMAGE_NAME="jama"
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index 0c71276..8c698cd 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "jama-frontend",
-  "version": "0.9.37",
+  "version": "0.9.38",
   "private": true,
   "scripts": {
     "dev": "vite",
diff --git a/frontend/src/components/NavDrawer.jsx b/frontend/src/components/NavDrawer.jsx
index 67d312d..dd72fad 100644
--- a/frontend/src/components/NavDrawer.jsx
+++ b/frontend/src/components/NavDrawer.jsx
@@ -74,14 +74,22 @@ export default function NavDrawer({ open, onClose, onMessages, onGroupManager, o
         {item(NAV_ICON.messages,  'Messages',  onMessages)}
         {item(NAV_ICON.schedules, 'Schedules', () => {}, true)}
 
+        {/* Admin-only tools */}
         {isAdmin && (
           <>
             <div className="nav-drawer-section-label admin">Admin</div>
-            {item(NAV_ICON.users,   'User Manager',  onUsers)}
-            {features.groupManager    && !isMobile && canAccessGroupManager    && item(NAV_ICON.groups,   'Group Manager',     onGroupManager)}
-            {features.scheduleManager && !isMobile && canAccessScheduleManager && item(NAV_ICON.schedules, 'Schedule Manager',  onScheduleManager || (() => {}))}
+            {item(NAV_ICON.users, 'User Manager', onUsers)}
             {features.branding && item(NAV_ICON.branding, 'Branding', onBranding)}
-            {isAdmin && item(NAV_ICON.settings, 'Settings', onSettings)}
+            {item(NAV_ICON.settings, 'Settings', onSettings)}
+          </>
+        )}
+
+        {/* Tools accessible to admins OR designated team groups */}
+        {(features.groupManager || features.scheduleManager) && !isMobile && (canAccessGroupManager || canAccessScheduleManager) && (
+          <>
+            <div className="nav-drawer-section-label admin">Tools</div>
+            {features.groupManager    && canAccessGroupManager    && item(NAV_ICON.groups,   'Group Manager',    onGroupManager)}
+            {features.scheduleManager && canAccessScheduleManager && item(NAV_ICON.schedules, 'Schedule Manager', onScheduleManager || (() => {}))}
           </>
         )}
       </div>